Hur man använder "de escándalo": Betydelse och praktiska exempel
Frasen "de escándalo" är ett mycket använt uttryck i vardaglig spanska för att beskriva något som orsakar stor effekt, överraskning eller förundran. Att lära sig dess betydelse och hur man använder den korrekt hjälper dig att kommunicera mer naturligt i vardagliga eller formella situationer, samt att låta som en infödd talare. I den här artikeln kommer du att utforska dess användning i olika sammanhang och undvika vanliga misstag.
Läs mer: Hurar om de risa Betydelse och praktiska exempel
Innehållsförteckning:
- Vad betyder egentligen frasen "de escándalo"?
- [Hur och när man använder "de escándalo"]
- [Vanliga misstag när man använder "de escándalo"]
- [Miniquiz för att öva]
- Slutsats
Vad betyder egentligen frasen "de escándalo"?
Uttrycket "de escándalo" betyder att något är mycket extraordinärt, imponerande eller iögonfallande. Det används för att beskriva situationer, föremål eller till och med personer som utmärker sig genom sin visuella, emotionella eller sociala effekt. Det är ett sätt att framhäva att något är värt kontrovers eller beundran.
Hur och när man använder "de escándalo"
Grammatiska regler och format
- Frasen "de escándalo" är oföränderlig, den ändras inte i genus eller antal. Den används på samma sätt för maskulinum, femininum, singular eller plural.
- Den placeras efter ordet den beskriver eller modifierar.
Vanliga användningar och exempel
- Beskriva en imponerande plats:
- Ejemplo: "El restaurante tiene unas vistas de escándalo."
- Prata om ett mycket iögonfallande evenemang:
- Ejemplo: "La fiesta fue de escándalo, todos quedaron sorprendidos."
- Beskriva en person eller deras stil:
- Ejemplo: "Lucía lleva un vestido de escándalo en la boda."
- Återspegla en överraskande eller kontroversiell situation:
- Ejemplo: "Su actuación en el escenario fue de escándalo."
Vanliga misstag när man använder frasen "de escándalo"
| Typ av fel | ❌Felaktigt exempel | ✅Korrekt exempel | Kort förklaring |
|---|---|---|---|
| Kongruens av genus | La vista de escándalo | La vista de escándalo | Uttrycket är oföränderligt; det ändras inte om substantivet är feminint. |
| Användning i jämförelse med liknande uttryck | Un concierto de ensueño | Un concierto de escándalo | "De escándalo" betyder något som är slående, inte bara vackert eller drömlikt. |
Miniquiz för att öva
Sätt dina kunskaper på prov! Svara på följande frågor.
¿Cuál de estas frases usa correctamente "de escándalo"?
A: La película fue de ensueño.
B: La actuación en la obra fue de escándalo.
C: Tiene una casa de escándalo.
¿Qué significa "de escándalo"?
A: Algo silencioso y discreto.
B: Algo muy impactante o sorprendente.
C: Algo aburrido.
¿Cuál sería un uso correcto?
A: Una fiesta de escándalo.
B: Una comida de escándalo.
C: Un vestido de escándalo.
Svar och förklaringar
- Correcta: B
Förklaring: Den korrekta frasen syftar på en imponerande prestation. Alternativ A använder ett annat uttryck, och C, även om det är korrekt, visar inte på samma effekt. - Correcta: B
Förklaring: "De escándalo" framhäver något som orsakar stor effekt eller förvåning. - Correcta: Todas son correctas
*Förklaring: Alla fr